Oru Kalluriyin Kadhai

Oru Kalluriyin Kadhai

Cast: Arya, Soniya Agarwal
Director: Periyasamy
Production: Chozha Creations
Music: Yuvan Shankar Rajah
Song:Kadhal Yenbathu
Singers: Chinmayi, Harish Raghavendra
Written: lyrics translation by sWEEtmICHe

[:Male:]
Kadhal Yenbathu kadavul allavaa
athu kanavu desathin kovil allavaa

[:Female:]
kadhal enthral poikal allavaa
iru viligal vaankum valigal allavaa

[:Male:]
chella poikalum suvargal allavaa
ingu viliyin valikalum varankal allavaa

[:Female:]
varangal enbathu valaigal allavaa
athil vilunthu eluvathu thuyaram allavaa

[:Male:]
Kadhal Yenbathu kadavul allavaa
athu kanavu desathin kovil allavaa

[:Female:]
kadhal enthral poikal allavaa
iru viligal vaankum valigal allavaa

[music..]

[:Male:]
kanggal moodi paduthaal...
kanavil unthan vimbam!!
kalai neram elunthaal ...
ninaivil unthan suguntham!!
unnai paarkum munbu naane.....
vitta veliyile thirintheen ...
unthan arukil vanthu thaan ...
en vedan thangalai unartheen
unakkaga thaane uyir vazlveen naane
nee indri naane verum kudu thaane
thaayodu unarkindra ....===veppathai
neeyae thanthaai ai....


[:Male:]
Kadhal Yenbathu kadavul allavaa
athu kanavu desathin kovil allavaa

[:Female:]
kadhal enthral poikal allavaa
iru viligal vaankum valigal allavaa

[music..]


[:Male:]
kathril aadum kaigal ..
nerungi nerungi thurathum
viralai pidithu nadaka ..
virupam nerupai kodukkum
unthan arugil nanum irunthal
nimidam nodigal ena karaiyum
ennai vilagi neeyum pirinthal
neram paramai ganakkum
un arugil irunthal
ennai nee vendum
ulagam kaiyil vanthathal
ennam ondru thondram
thaayodu unarkindra ....===veppathai
neeyae thanthaai ai....

[:Female:]
kadhal varuvathu purivathillaye
athai kadavul kuda thaan arivathillaye
pookal poopathu therivathillaye
athai yaarun enkumai parthathillaye
kadhal varuvathu purivathillaye...
.....
athai kadavul kuda thaan arivathillaye
pookal poopathu therivathillaye
athai yaarun enkumai parthathillaye

this lyrics translation written by sWEEtmICHe

Cast: Arya, Soniya Agarwal
Director: Periyasamy
Production: Chozha Creations
Music: Yuvan Shankar Rajah
Song: Kangal Kandadhu --[2]
Singers: K.K, Sujatha
Written: lyrics translation by sWEEtmICHe

[music..]

[Male]
kangal kandadhu kangal kandathu kaanal niraai mariyuthai
kanavukal adikki kattiya koottai kattrum mottida kalangiyathai
kangal kandadhu kangal kandathu kaanal niraai mariyuthai
kanavukal adikki kattiya koottai kattrum mottida kalangiyathai

marathin kilaiyil malargal kanden vaasam mattum kaanavillai
nadantha paathaiyil thirumbi paartheen kaladi engae theriyavillai
marathin kilaiyil malargal kanden vaasam mattum kaanavillai
nadantha paathaiyil thirumbi paartheen kaladi engae theriyavillai

[ondrai sirithu azlutha uravin vidukathaigal puriyavillai]

kangal kandadhu kangal kandathu kaanal niraai mariyuthai
kanavukal adikki kattiya koottai kattrum mottida kalangiyathai

oh......oh...[background]

[Male]
thotram thirumbalam thothu nerungalam nijathin kayangal aarathai
mattram neralam maranthu sirikkalam manathil peyum malai adangathai

adutha nadkalinku pathiramaaga nadantha nadagam mudigirathai
vaalntha vaalkayai thirupi than vaalntha natpil en manathil negalginrathai
ada thopul kodiyin uravai than en nyabakam arinthathu illai
antha thuyaram thirtha nanbargale intha natpuku vaanamai ellai

[ondrai sirithu azlutha uravin vidukathaigal puriyavillai]

[music.. oh oh...]

[Male]
kala changili meendum inayalam kadhal sangili inaiyaathai
kattril pesithaan vithaintha varthaigal karainthu ponathu thirumbathai
piditha kavithayai eduthu padikayil eluthu pilai ondru therigirathai
maranam enbathu oru murai kollum kathal pala murai kolgirathai

naan kanavugal valarthu thirinthene pala iravum pagalum ingae
antha ninaivugal pothum vaalum varai en nenjil thuyaram illai

[ondrai sirithu azlutha uravin vidukathaigal puriyavillai]

[Female]
kangal kandadhu kangal kandathu kannir thuliyil karaiyuthai
kanavukal adikki kattiya koottai kattrum mottida kalangiyathai
kangal kandadhu kangal kandathu kannir thuliyil karaiyuthai
kanavukal adikki kattiya koottai kattrum mottida kalangiyathai

marathil irunthu pookal uthirum marupadi puthida marakathai
malayil suriyan maraintha piragum marunaal uthikum marakathai
marathil irunthu pookal uthirum marupadi puthida marakathai
malayil suriyan maraintha piragum marunaal uthikum marakathai

[ondrai sirithu azlutha uravin thodarkathayai therinthu kolvaai..aah.
this lyrics translation written by sWEEtmICHe

Oru Kalluriyin Kadhai

Cast: Arya, Soniya Agarwal
Director: Periyasamy
Production: Chozha Creations
Music: Yuvan Shankar Rajah
Song: Kangal Kandadhu --[1]
Singers: Ranjith, Ganga
Written: lyrics translation by sWEEtmICHe

[music..]

[Male]
kangal kandadhu kangal kandathu kaanal niraai mariyuthai
kanavukal adikki kattiya koottai kattrum mottida kalangiyathai
kangal kandadhu kangal kandathu kaanal niraai mariyuthai
kanavukal adikki kattiya koottai kattrum mottida kalangiyathai

marathin kilaiyil malargal kanden vaasam mattum kaanavillai
nadantha paathaiyil thirumbi paartheen kaladi engae theriyavillai
marathin kilaiyil malargal kanden vaasam mattum kaanavillai
nadantha paathaiyil thirumbi paartheen kaladi engae theriyavillai

[ondrai sirithu azlutha uravin vidukathaigal puriyavillai]

kangal kandadhu kangal kandathu kaanal niraai mariyuthai
kanavukal adikki kattiya koottai kattrum mottida kalangiyathai

oh......oh...[background]

[Male]
thotram thirumbalam thothu nerungalam nijathin kayangal aarathai
mattram neralam maranthu sirikkalam manathil peyum malai adangathai

adutha nadkalinku pathiramaaga nadantha nadagam mudigirathai
vaalntha vaalkayai thirupi than vaalntha natpil en manathil negalginrathai
ada thopul kodiyin uravai than en nyabakam arinthathu illai
antha thuyaram thirtha nanbargale intha natpuku vaanamai ellai

[ondrai sirithu azlutha uravin vidukathaigal puriyavillai]

[music.. oh oh...]

[Male]
kala changili meendum inayalam kadhal sangili inaiyaathai
kattril pesithaan vithaintha varthaigal karainthu ponathu thirumbathai
piditha kavithayai eduthu padikayil eluthu pilai ondru therigirathai
maranam enbathu oru murai kollum kathal pala murai kolgirathai

naan kanavugal valarthu thirinthene pala iravum pagalum ingae
antha ninaivugal pothum vaalum varai en nenjil thuyaram illai

[ondrai sirithu azlutha uravin vidukathaigal puriyavillai]

[Female]
kangal kandadhu kangal kandathu kannir thuliyil karaiyuthai
kanavukal adikki kattiya koottai kattrum mottida kalangiyathai
kangal kandadhu kangal kandathu kannir thuliyil karaiyuthai
kanavukal adikki kattiya koottai kattrum mottida kalangiyathai

marathil irunthu pookal uthirum marupadi puthida marakathai
malayil suriyan maraintha piragum marunaal uthikum marakathai
marathil irunthu pookal uthirum marupadi puthida marakathai
malayil suriyan maraintha piragum marunaal uthikum marakathai

[ondrai sirithu azlutha uravin thodarkathayai therinthu kolvaai..aah.

this lyrics translation written by sWEEtmICHe

Oru Kalluriyin Kadhai

Cast: Arya, Soniya Agarwal
Director: Periyasamy
Production: Chozha Creations
Music: Yuvan Shankar Rajah
Song: Kangal Kalangida --
Singers: Karthik
Written: lyrics translation by sWEEtmICHe

[music..]

[Male]
Kangal Kalangida Kangal Kalangida kala sakram therupiduthai
kaikal koothida kaikal koothida kalum mannum uyir peruthai
Kangal Kalangida Kangal Kalangida kala sakram therupiduthai
kaikal koothida kaikal koothida kalum mannum uyir peruthai

marathin irunthu uthirintha pookal meedum kilaikku chenruthai
kadantha kalathin thirumpi thanthu kadavulai natpu vendruthai
marathin irunthu uthirintha pookal meedum kilaikku chenruthai
kadantha kalathin thirumpi thanthu kadavulai natpu vendruthai

[ondrai sirithu azlutha idathil maru jenmam edukiromai..aah ]

[music....]

[Male]
thottram maaralam thozlaithu poogalam gynbagam megam kalaiyathai
mugankal maralam mugavri maralam natpin karpu endrum maarathai

paditha nadkalinku pathiramaaga piditha nadagam nadukirathu
vaalntha vaalkayai thirumpi thaan vaala marangal kidukirathu
ada thopul kodiyin uravuvallan verum pathai pathu(10) mazam
naam theeyil serthu vagumvarai intha kalluri namudan pesum


[ondrai sirithu azlutha idathil maru jenmam edukiromai..aah ]


[music.. oh oh...]

[Male]
vaathu changili aruthu poogalam velili mozligal marathai
kattru pesinal vithaitha varthaigal vilucham ayirkkum aliyathai
vanam thaandi enkkum parinthidum pothum pyerkal namaku
endrum ithu allava
kadalai perintha nir kar mugilaakum meedum anai thodum allava

naan kanavugal valarthu thirinthene pala iravum pagalum ingae
iru kaikal kuvittu kumpuduvom ada ithai veda kovil enggae

[ondrai sirithu azlutha uravin vidukathaigal puriyavillai]

Kangal Kalangida Kangal Kalangida kala sakram therupiduthai
kaikal koothida kaikal koothida kalum mannum uyir peruthai
Kangal Kalangida Kangal Kalangida kala sakram therupiduthai
kaikal koothida kaikal koothida kalum mannum uyir peruthai

marathin irunthu uthirintha pookal meedum kilaikku chenruthai
kadantha kalathin thirumpi thanthu kadavulai natpu vendruthai
marathin irunthu uthirintha pookal meedum kilaikku chenruthai
kadantha kalathin thirumpi thanthu kadavulai natpu vendruthai

[ondrai sirithu azlutha idathil maru jenmam edukiromai..aah ]

this lyrics translation written by sWEEtmICHe